venerdì 11 ottobre 2019
Il vocabolario degli Augures nell'italiano moderno
I sacerdoti antichi, con quella testa sempre rivolta in sù, verso il cielo, ci sembrano così lontani nel tempo e nella mentalità, eppure senza rendercene conto spesso usiamo elementi del loro linguaggio, sebbene con un senso mutato rispetto a quello che aveva in origine.
AUGURIIII!!!
Auguri viene dal verbo augere (pronuncia con la g dura, gh) che significa aumentare, e gli Augures, i sacerdoti, erano dunque gli aumentatori, coloro che interpretando la volontà degli Dei instradavano la società verso un incremento di prosperità e successo.
Quindi quando diciamo auguri senza rendercene conto stiamo augurando, appunto, che il ricevente abbia maggiore prosperità, felicità e successo
AUSPICABILE/AUSPICHEVOLE
viene da auspicio, cioè la visione dei segni fatta dal sacerdote tramite il volo degli uccelli, appunto AVIS SPICERE (c dura, k) che significa osservare/interpretare (il volo de)gli uccelli.
Ovviamente si è fissato il senso di trarre auspici favorevoli, quando l'avvistamento diceva all'Augur che la volontà di Giove era favorevole e che ne sarebbe giunta felicità e prosperità.
UNA COSA FAUSTA O INFAUSTA
viene da Fas e Nefas, ovverosia dall'essere in linea con la volontà Divina.
Se una cosa era conforme alla volontà Divina avrebbe portato l'abbondanza e il successo prima o poi, non importa se inizialmente ci fossero stati degli ostacoli.
Di contro una cosa contraria alla volontà Divina avrebbe portato sventura, non importa se inizialmente fosse sembrata un successo
Da qui il senso di cosa positiva e benefica quando diciamo fausto, o viceversa di cosa brutta quando diciamo infausto.
INAUGURAZIONE
oggi si usa nel senso di primo utilizzo di un oggetto o avviamento di un'attività.
Deriva da un rito complesso con cui gli Augures consacravano un luogo su cui poi si sarebbe costruito un tempio o un edifico pubblico sacrale o di importanza fondamentale per la società romana.
Si inaugurava e poi si procedeva a costruire. Da qui il senso di iniziare una cosa bene.
Senza considerare poi che nella chiesa il pastorale e i colori dei vescovi sono un copia e incolla di quelli degli Augures, così come il bianco del pontifex maximus per quanto riguarda il papa....
Ivan Alibrandi
Fonte: https://m.facebook.com/groups/339822453193454?view=permalink&id=678733595969003
venerdì 27 settembre 2019
Il miliarium aureum
Da dove partivano tutte le strade di Roma?....Da quà.....dal Miliarium Aureum....Il "miliarium aureum" (ovvero la pietra miliare aurea) era una colonna rivestita di bronzo dorato che l'imperatore Augusto aveva fatto innalzare nel 20 a.C. (quando rivestiva la carica di "curator viarum", cioè amministratore delle strade) all'estremità dell'emiciclo dei Rostra verso la Basilica Iulia. La colonna indicava il punto di inizio di tutte le strade dell'Impero e quindi tutte le distanze venivano misurate a partire da questo punto: per questo motivo la colonna recava incise, a lettere dorate, sulla sua superficie le distanze tra Roma e le principali città dell'Impero. Nella foto sopra possiamo ammirare quanto resta della colonna, ovvero un frammento di base decorata con palmette, posta alla base del Tempio di Saturno.
Ricordando Plauto..
UN BRANO DE MILES GLORIOSUS: LA MOGLIE...
un tema cosi'..attuale..
PERIPLECTOMENO:
— Effettivamente sarebbe una bella cosa metter su famiglia con una buona moglie, se uno sapesse dove andarsela a pescare. Ma vi pare che io mi metterei alle costole una che non mi dicesse mai :
« Marito mio,
comprati della lana che ti faccio un caldo e morbido mantello e una buona tunica per ripararti da questo brutto inverno »?
(Non c’è pericolo che una moglie ti dica queste cose.)
Invece, prima ancora che cantino i galli, mi sveglierebbe per dirmi:
« Marito mio, dàmmi i soldi per fare un regalo a mia madre per
il primo del mese;
i soldi per la marmellata;
i soldi per pagare alla ricorrenza delle Quinquatrie la fattucchiera,
l’interprete dei sogni,
l’indovina, la maga.
Sarebbe uno scandalo non mandare nulla a quella che legge il pianeta dal sopracciglio;
sarebbe una crudeltà non fare un regalino alla pieghettatrice.
E’ un pezzo che la ceraia mi tiene il broncio perché non ha avuto la mancia;
anche la levatrice s’è lamentata con me d’aver ricevuto poco.
E non vorrai dare qualcosa alla balia che ti nutre gli schiavetti di casa? ».
Questi e mille simili malanni delle donne mi hanno sconsigliato di pigliare moglie, che mi ricanterebbe a ogni momento di tali tantafere —
(Plauto, Atto III, scena I)
domenica 22 settembre 2019
VER SACRUM - Ricerche di storia, ambiente e cultura locale: Viaggio da Apecchio a Cantiano: le vallate dei Cas...
VER SACRUM - Ricerche di storia, ambiente e cultura locale: Viaggio da Apecchio a Cantiano: le vallate dei Cas...: di Ferdinando De Rosa Tratto di strada fra i boschi, residuo dell
martedì 10 settembre 2019
Marco Celio
MARCVS CÆLIVS (MARCO CELIO)
Il cenotafio di MARCVS CÆLIVS (Marco Celio) eretto dal fratello PVBLIVS CÆLIVS (Publio Celio) nella speranza di recuperarne i resti. Il centurione è rappresentato con i suoi liberti PRIVATVS (Privato) e THIMIANVS (Thimiano) che ne condivisero la sorte ed è rappresentato con le sue decorazioni militari
MARCVS CÆLIVS (Marco Celio) (nacque a BONONIA (Bologna) intorno al 44 a.C. e morì il 9 d.C.). Era un centurione PRIMVS PILVS della Legio XIIX che venne ucciso nell’agguato della foresta di Teutoburgo. E 'conosciuto dal suo cenotafio, eretto dal fratello PVBLIVS CÆLIVS (Publio Celio), nella speranza di recuperarne i resti. Il centurione è rappresentato con i suoi liberi PRIVATVS (Privato) e THIMIANVS (Thimiano), che ne condivisero la sorte. Venne scoperto nel 1620 a Birten (ora una parte di Xanten), in Germania. Celio è raffigurato con indosso la sua uniforme militare, e decorazioni: PHALERÆ (falere) (un tipo di decorazione militare), ed armille (un tipo di decorazioni che venivano portate al collo e un braccialetto), una corona civica (un premio che spettava a chi avesse salvato la vita ad un cittadino Romano), mentre nella sua mano destra, tiene un vitis (Un bastone di vite, simbolo di comando, portato dai centurioni, incaricato al comando di una centuria). Su entrambi i lati della sua immagine vi sonoi suoi liberti (ex schiavi), MARCVS CÆLIVS PRIVATVS e MARCVS CÆLIVS THIAMINVS.
In basso a sinistra della lapide danneggiata, ma abbastanza leggibile, vi è riportato il testo che descrive MARCVS CÆLIVS:
M[ARCVS] CÆLIVS T[ITI] F[ILIO] LEM[ONIA TRIBV] BON[ONIA]
I O[RDINI] LEG[IONIS] XIIX ANN[ORVM] LIII S[EMISSIS]
CECIDIT BELLO VARIANO OSSA
[LIBERTORVM] INFERRE LICEBIT P[VBLIVS] CAELIVS T[ITI] F[ILIVS]
LEM[ONIA TRIBV] FRATER FECIT
Marco Celio, figlio di Tito, appartenente alla tribu’ Lemonia, nativo di Bologna, centurione di primo ordine della Legione XIIX, di anni 53 mezzo, fu ucciso nella guerra Variana, la lapide contiene le sue e quelle dei suoi Liberti. Messe da Publio Celio, figlio di Tito, della Tribu’ Lemonia e fratello di Marco, fece.
Iscriviti a:
Post (Atom)








